Russian
ионийское восстание Portuguese
batalha de éfeso English
ionian revolt Catalan
revolta jònica 
1
- YAristágorasdecidió sublevarse contra Darío y comenzó la revuelta de Jonia.
1
Poco a poco, la rebelión jonia fue perdiendo fuerza.
2
La rebelión jonia se había iniciado con un verdadero golpe de efecto: el ataque sorpresivo a Sardes, la capital de Lidia.
3
Hasta entonces nunca nos había hablado ni de sus padres, ni de la rebelión jonia, ni de la quema de Mileto.
4
Les recordaba que los jonios eran sus descendientes y la causa del odio del rey persa, debido a la rebelión jonia.
5
Sin embargo, al poco de aplastar la rebelión jonia, los persas enviaron una flota contra los griegos, que naufragó frente al monte Athos.
1
También participó en la gran rebelión jónica contra Persia, que tuvo lugar poco después de mí nacimiento.
2
La gente recordaba aún la historia de la tragedia de Frinico sobre el fracaso de la rebelión jónica.
3
Si Darío había reprimido con tanta dureza la rebelión jónica, ¿por qué iba a tragarse un sapo de aquellas proporciones sin la menor reacción?
4
También Aristágoras, su yerno, sucesor en el trono de Mileto y jefe de la rebelión jónica, siguió un camino semejante, aunque con menor trascendencia.
1
-Estaotra seguro que te agradará más: los persas han acabado definitivamente con la rebelión de Jonia.
1
Esta guerra me recuerda cada vez más a la revuelta jonia.
2
No podemos examinar aquí en detalle los sucesos particulares que provocaron la revuelta jonia.
3
Así fueron diezmadas las falanges griegas por el general Datis durante la revuelta jonia.
4
Específicamente para la revuelta jonia Evans, 1976; Murray, 1988 y Georges, 2000.
5
Su asistencia militar en la revuelta jonia presentaba así la justificación perfecta para una intervención persa en suelo griego.
1
Los persas saquean Mileto y termina la revuelta jónica.
2
La primera había sido el envío de fuerzas en ayuda de la revuelta jónica del 499 a.C.
3
La revuelta jónica es aplastada.
4
Y la noticia de la revuelta jónica estaba por todas partes y los hombres se comportaban como hombres, como guerreros.
5
Porque esa noche, Efeso cambió de bando y comenzó la revuelta jónica, en un pasillo del ala de las mujeres.
6
Cuando se convirtió en rey, Jerjes solo tenía una cosa en mente: castigar a Atenas por su intromisión en la revuelta jónica en Asia Menor.
7
Creo que Milcíades se imaginaba que él mismo se convertiría en el jefe de la revuelta jónica y, más tarde, en tirano de toda Jonia.
8
La Revuelta Jónica ya duraba diez años, pero nunca había tenido gran éxito.
9
Fue una muerte vil para un hombre que había encabezado la Revuelta Jónica.
10
Pero la Revuelta Jónica había muerto con Istes, cuando este cayó gritando "Mileto".
11
¡Tengo que hablar de la revuelta jónica y eso da sed!
12
Y, dentro de mí, las necesidades de la Revuelta Jónica pesaban más que las necesidades de una sola mujer egoísta.
13
La caída de Mileto, la ciudad más poderosa del mundo griego, o eso creíamos, sería el fin de la Revuelta Jónica.
14
De hecho, tenía claro dentro de mí que yo era uno de los instrumentos de Apolo para el éxito de la Revuelta Jónica.
15
Pasé los años siguientes de la Revuelta Jónica, los primeros años de la Guerra Larga, ganando fama de palabras a cada golpe que daba.
16
-Larevuelta jónica solo es peligrosa para los idiotas que participan en ella -dijo , ysuamargura era evidente.
Portuguese
English
Catalan